希魔自傳《我的奮鬥》　德國破禁再版

2012年04月26日

納粹魔頭希特拉（ Adolf Hitler）自傳《我的奮鬥》（ Mein Kampf）將在德國破禁再版。

擁有這本書版權的巴伐利亞州政府，將在版權 2015年底屆滿後，出版有學者附注的學生版本，主動為這書「除毒」。

《我的奮鬥》是希特拉在 1923年發動慕尼黑「啤酒館政變」失敗判囚後，在獄中撰寫的自傳。

1925年首次出版，在他領導的第三帝國（ Third Reich）比《聖經》更暢銷。

書中除提及希魔的出身，還有他的政治理念，抨擊猶太人、斯拉夫和共產主義，又預言德國要在東面打一場征服戰。

專家批判附注「除毒」

在戰後的德國，與希特拉有關的物件都變成政治禁忌，雖沒有明文法例禁止《我的奮鬥》出版，但在戰後擁有該書版權的巴伐利亞州政府，為免國內新納粹主義和極右分子藉此宣傳，近 67年來一直禁止這書再版，但隨着版權三年後屆滿，惟有改變策略。

德國巴伐利亞州政府表示，待《我的奮鬥》版權於 2015年屆滿後，會出版附有學者批判附注的新版。

巴伐利亞州財長澤德解釋，州政府出錢支持推出學生版本，是因為版權屆滿後，這書就可自由出版，年輕人或會受到當中的理念影響。「學生版本將附有由專家撰寫、足以讓年輕人明白的批判附注」，目的是要展示出希魔理念引致了怎麼樣的「全球性災難」。

除了學生版本，巴伐利亞州政府還支持慕尼黑當代歷史博物館出版附有學術評論的更全面新版本，以及電子書和有聲小說版本。州政府將為整個計劃斥資約 50萬歐元（ 512萬港元）。

德國猶太中央委員會主席格勞曼，歡迎巴伐利亞州政府的決定，認為「負責任」、「是好主意」。他說：「我當然希望這本書能灰飛煙滅，但根本不可能。」既然德國人早已可在互聯網看到這本書，而且可以在其他國家輕易買到，他寧願德國人能閱讀到一個有批判附注的版本。

美聯社/英國《每日郵報》

http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20120426&sec_id=15335&art_id=16282555&av_id=16283188

轉貼自蘋果日報版權皆屬蘋果日報擁有